Die Elberfelder Übersetzung möchte nah an den Grundtexten bleiben und eine möglichst genaue, wortgetreue Übersetzung bieten. In diesen Ausgaben verzichtet sie deshalb auch auf die Angabe von Parallelstellen und Zwischenüberschriften.
Erhältlich ist die "alte unrevidierte Elberfelder Bibel" in der Ausgabe von 1905, aber auch deren Überarbeitung als "Elberfelder Übersetzung Edition CSV". Darin wurde der Text der alten Elberfelder weitgehend beibehalten, doch die Lesbarkeit der Satzstruktur wurde verbessert und heute ungebräuchliche Worte wie "Weib", "allenthalben" und der Gottesname "Jehova" (jetzt: HERR) ausgetauscht.
Nähere Informationen zur "Elberfelder Übersetzung Edition CSV"
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Rand oben: 1,5 cm; Rand innen: 3 cm; Rand außen: 3 cm; Rand unten: 4,5 cm Leder, Toffee, Gotldschnitt, Schutzklappen 36-Gramm-Papier Maße: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 24,1cm + 17,5cm + 3,5cmDiese Bibel gibt es auch in der größeren Ausgabe (Artikel Nr. 260132).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Rand oben: 1,5 cm; Rand innen: 3 cm; Rand außen: 3 cm; Rand unten: 4,5 cm Leder, Toffee, Gotldschnitt, Schutzklappen, größere Ausgabe40-Gramm-Papier Maße: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 27,4cm + 18,5cm + 4,0cmDiese Bibel gibt es auch in der kleineren Ausgabe (Artikel Nr. 260131).
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen.Taschenbibel, Leder (braun-grau meliert), Goldschnitt, ReißverschlussNeubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten.Hochwertigste Verarbeitung vereint mit bester Lesbarkeit. Ausgezeichnetes, zweispaltiges Schriftbild. Gedruckt auf 32-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Einband besteht aus wertvollem, unempfindlichen Rindleder mit umlaufender Naht. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.Rindleder, dunkelbraun, GoldschnittFadengeheftetsehr gutes Aufschlagverhalten32-Gramm PapierFormat: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 18,5cm + 12,8cm + 2,8cm
Die komplette Bibel als Hörbuch in der bekannten Elberfelder ÜbersetzungDie Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) ist für ihre exakte Wiedergabe des hebräischen und griechischen Grundtexts bekannt. Wer sich dieses Hörbuch anhört, kommt daher dem Originaltext sehr nahe. Dennoch muss man nicht auf gute Verständlichkeit verzichten. Ein einprägsames Hörerlebnis, das den biblischen Text voll zur Geltung kommen lässt.Sprecher AT: Hanno Herzler, Eduard Janzen, Tobias SchuffenhauerSprecher NT: Peter Heinrich8 MP3-CDs in DVD-MehrfachboxGesamtlaufzeit: 89 Stunden, 47 Minuten, 15 Sekunden
Mängelbeschreibung:Box eingedrücktCDs sind unbeschädigt/neuDie komplette Bibel als Hörbuch in der bekannten Elberfelder ÜbersetzungDie Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) ist für ihre exakte Wiedergabe des hebräischen und griechischen Grundtexts bekannt. Wer sich dieses Hörbuch anhört, kommt daher dem Originaltext sehr nahe. Dennoch muss man nicht auf gute Verständlichkeit verzichten. Ein einprägsames Hörerlebnis, das den biblischen Text voll zur Geltung kommen lässt.Sprecher AT: Hanno Herzler, Eduard Janzen, Tobias SchuffenhauerSprecher NT: Peter Heinrich8 MP3-CDs in DVD-MehrfachboxGesamtlaufzeit: 89 Stunden, 47 Minuten, 15 Sekunden
Leder, Dunkelbraun, Bünde, Rotgoldschnitt Hausbibel, Leder, dunkelbraun, Goldschnitt, mit Karten, zwei Lesebändchen, 45-Gramm-Papier; Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen. Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten (Ausgabe 2016). Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Maße: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 25,5cm + 16,5cm + 4,0cm
Premium-Rindleder, schwarz, Goldschnitt Hausbibel, Leder, dunkelbraun, Goldschnitt, mit Karten, zwei Lesebändchen, 45-Gramm-Papier; Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen. Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten (Ausgabe 2016). Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Maße: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 25,5cm + 16,5cm + 4,0cm
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen.Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten.Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.Hardcover bunt (Aquarell) mit der Aufschrift: Dein WORT IST WAHRHEIT. Mit farblich passendem FarbschnittFadengeheftetsehr gutes Aufschlagverhalten32-Gramm PapierFormat: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 18,4cm + 12,6cm + 2,8cm
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen.Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten.Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.PU-Kunstleder, dunkelgrün, BlindschnittFadengeheftetsehr gutes Aufschlagverhalten32-Gramm PapierFormat: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 18,4cm + 12,6cm + 2,8cm
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen.Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten.Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.Der feste Umschlag ist aus Leinen, Farbe: SandbraunFadengeheftetsehr gutes Aufschlagverhalten32-Gramm PapierFormat: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 18,4cm + 12,6cm + 2,8cm
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen.Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.Der feste Umschlag ist aus LeinenFarbe: Dunkelblau Fadengeheftet, 32-Gramm PapierFormat: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 18,4cm + 13,0cm + 3,0cm
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen.Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten.Hochwertigste Verarbeitung vereint mit bester Lesbarkeit. Ausgezeichnetes, zweispaltiges Schriftbild. Gedruckt auf 32-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Einband besteht aus wertvollem, unempfindlichen Rindleder mit umlaufender Naht. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.Rindleder, dunkelbraun, GoldschnittFadengeheftetsehr gutes Aufschlagverhalten32-Gramm PapierFormat: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 18,5cm + 12,8cm + 2,8cm
Elberfelder Übersetzung in überarbeiteter Fassung Edition CSV Hückeswagen.Neubearbeitung der sog. "Elberfelder Übersetzung" mit dem Ziel, weiterhin genaue, wortgetreue Übersetzung bei verständlicher Sprache zu bieten.Hochwertigste Verarbeitung vereint mit bester Lesbarkeit. Ausgezeichnetes, zweispaltiges Schriftbild. Gedruckt auf 32-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Einband besteht aus wertvollem, unempfindlichen Rindleder mit umlaufender Naht. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.Premium, Rindleder, Unique Toffee Braun, GoldschnittFadengeheftetsehr gutes Aufschlagverhalten32-Gramm PapierFormat: (Länge + Breite + Buchrückenstärke) = 18,5cm + 12,5cm + 3cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Standardbibel, Leder (braun-grau meliert), Goldschnitt, ReißverschlussHochwertigste Verarbeitung vereint mit bester Lesbarkeit. Ausgezeichnetes, zweispaltiges Schriftbild. Gedruckt auf 32-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Einband aus wertvollem Rindleder hat eine hervorragende Haptik. Das ganz leicht changierende Dunkelbraun verleiht der Bibel ein leicht antikes Aussehen. Dazu passend ist der Buchblock mit Rot-Goldschnitt versehen.Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Maße: 15,0 x 22,5 x 3,0 cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Standardbibel, Rindleder, dunkelbraun, Rotgoldschnitt mit GriffregisterHochwertigste Verarbeitung vereint mit bester Lesbarkeit. Ausgezeichnetes, zweispaltiges Schriftbild. Gedruckt auf 32-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Einband aus wertvollem Rindleder hat eine hervorragende Haptik. Das ganz leicht changierende Dunkelbraun verleiht der Bibel ein leicht antikes Aussehen. Dazu passend ist der Buchblock mit Rot-Goldschnitt versehen.Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Maße: 22,5 x 15,5 x ca. 2,8cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Standardbibel, Rindleder, dunkelbraun, RotgoldschnittHochwertigste Verarbeitung vereint mit bester Lesbarkeit. Ausgezeichnetes, zweispaltiges Schriftbild. Gedruckt auf 32-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Einband aus wertvollem Rindleder hat eine hervorragende Haptik. Das ganz leicht changierende Dunkelbraun verleiht der Bibel ein leicht antikes Aussehen. Dazu passend ist der Buchblock mit Rot-Goldschnitt versehen.Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Maße: 22,5 x 15,5 x ca. 2,8cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Standardbibel, Leinen - blauHochwertigste Verarbeitung vereint mit bester Lesbarkeit. Ausgezeichnetes, zweispaltiges Schriftbild. Gedruckt auf 32-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Einband aus wertvollem Rindleder hat eine hervorragende Haptik. Das ganz leicht changierende Dunkelbraun verleiht der Bibel ein leicht antikes Aussehen. Dazu passend ist der Buchblock mit Rot-Goldschnitt versehen.Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Maße: 22,5 x 15,5 x ca. 2,8cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)Hochwertigste Verarbeitung vereint mit bester Lesbarkeit. Ausgezeichnetes, zweispaltiges Schriftbild. Gedruckt auf 32-Gramm Papier sorgt die Fadenheftung für optimales Aufschlagverhalten. Der Einband aus wertvollem Rindleder hat eine hervorragende Haptik. Das ganz leicht changierende Dunkelbraun verleiht der Bibel ein leicht antikes Aussehen. Dazu passend ist der Buchblock mit Rot-Goldschnitt versehen.Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Maße: 22,5 x 15,5 x ca. 2,8cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Sehr kleine, jedoch noch gut lesbare Ausgabe, fadengeheftet. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Leder Unique Olive grün, Goldschnitt 22-Gramm-Papier Format: ca. 10,0 x 14,9 x 2,2 cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Sehr kleine, jedoch noch gut lesbare Ausgabe, fadengeheftet. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Leder Unique Toffee braun, Goldschnitt 22-Gramm-Papier Format: ca. 10,0 x 14,9 x 2,2 cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Sehr kleine, jedoch noch gut lesbare Ausgabe, fadengeheftet. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Leder, Marone braun 22-Gramm-Papier Format: ca. 10,0 x 14,9 x 2,2 cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Sehr kleine, jedoch noch gut lesbare Ausgabe, fadengeheftet. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Hardcover, Leinen, Dunkelblau 22-Gramm-Papier Format: ca. 10,0 x 14,9 x 2,2 cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Sehr kleine, jedoch noch gut lesbare Ausgabe, fadengeheftet. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Hardcover, Leinen, Sandbraun 22-Gramm-Papier Format: ca. 10,0 x 14,9 x 2,2 cm
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen) Sehr kleine, jedoch noch gut lesbare Ausgabe, fadengeheftet. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten. Lederumschlag (braun grau meliert) mit Reißverschluß 22-Gramm-Papier Format: ca. 10,0 x 14,9 x 2,2 cm