Die Elberfelder Bibel ist bekannt für ihre genaue Übersetzung. Sie möchte den Originaltext der biblischen Schriften möglichst unverfälscht und mit möglichst wenig theologischer Interpretation wiederzugeben.
Ihren Ursprung hat die Übersetzung im 19. Jahrhundert, wurde aber immer wieder überarbeitet. Die Änderungen betreffen in erster Linie die Umstellung auf die neue deutsche Rechtschreibung. Darüber hinaus wurden veraltete und schwer verständliche Ausdrücke bearbeitet.
271287
Revidierte Elberfelder Bibel - Standardausgabe, Leder
Revidierte Elberfelder Bibel - Standardausgabe, Leder
Der hochwertige Einband aus echtem Leder ist langlebig und bietet Schutz, um Gottes Wort überallhin mitzunehmen und bei sich zu haben.
Die Übersetzung der Elberfelder Bibel wird für ihre Genauigkeit hoch geschätzt und wird ergänzt durch zahlreiche Übersetzungsvarianten sowie ausführliche Verweisstellen.
Dadurch wird diese Bibelausgabe zu einem wertvollen Schatz für Liebhaber einer sehr genauen Übersetzung in edlem Gewand.
2-farbig, plus 16 Seiten fabiges Kartenmaterial, Textstand 33
Vor 150 Jahren wurde in Wuppertal-Elberfeld die Übersetzung der vollständigen Bibel abgeschlossen. Gebildete Männer aus der damaligen Brüderbewegung hatten das Projekt angestoßen und ausgeführt. Schnell wurde diese Bibel als wörtlich-exakte Übersetzung bekannt. Im Lauf der Jahrzehnte hat sie Leserinnen und Leser in allen Konfessionen gefunden. Von Beginn an wurde am Text stetig weitergearbeitet. 2006 erschien eine nochmals verbesserte Fassung.
Seitdem arbeitet eine ständige Bibelkommission an der Übersetzung, um Präzisierungen vorzunehmen und neuen sprachwissenschaftlichen und historischen Erkenntnissen Rechnung zu tragen. Die Arbeit dieser Kommission wird jeweils in Textständen dokumentiert, die im Impressum jeder Ausgabe nachgewiesen sind. Der aktuelle Textstand im Jubiläumsjahr ist TS 31.
271286
Revidierte Elberfelder Bibel - Standardausgabe, Kunstleder mit Reißverschluss
Revidierte Elberfelder Bibel - Standardausgabe, Kunstleder mit Reißverschluss
Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen möglichst gleichlautend wiederzugeben. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist unübertroffen ausführliche Verweisstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Ein zweifarbiges Schriftbild und der hochwertige Einband aus Kunstleder runden diese einzigartige Ausgabe von Gottes Wort ab.
2-farbig, plus 16 Seiten fabiges Kartenmaterial, Textstand 33
Vor 150 Jahren wurde in Wuppertal-Elberfeld die Übersetzung der vollständigen Bibel abgeschlossen. Gebildete Männer aus der damaligen Brüderbewegung hatten das Projekt angestoßen und ausgeführt. Schnell wurde diese Bibel als wörtlich-exakte Übersetzung bekannt. Im Lauf der Jahrzehnte hat sie Leserinnen und Leser in allen Konfessionen gefunden. Von Beginn an wurde am Text stetig weitergearbeitet. 2006 erschien eine nochmals verbesserte Fassung.
Seitdem arbeitet eine ständige Bibelkommission an der Übersetzung, um Präzisierungen vorzunehmen und neuen sprachwissenschaftlichen und historischen Erkenntnissen Rechnung zu tragen. Die Arbeit dieser Kommission wird jeweils in Textständen dokumentiert, die im Impressum jeder Ausgabe nachgewiesen sind. Der aktuelle Textstand im Jubiläumsjahr ist TS 31.
271282
Revidierte Elberfelder Studienbibel, Kunstleder grün, mit Sprachschlüssel
Das Flaggschiff unserer Studienbibeln: Mit dieser Ausgabe, die den grundtextnahen Text der Elberfelder Bibel enthält, können durch den Sprachschlüssel auch ohne Hebraisch- und Griechischkenntnisse Übersetzungsvarianten der biblischen Grundsprachen erschlossen werden. Ergänzt mit der Elberfelder Handkonkordanz. Diese hochwertige Lederausgabe ist mit einspaltigem Satz und Schreibrand gestaltet.
Die Studienbibel, die den grundtextnahen Text der Elberfelder Bibel enthält, ermöglicht Ihnen, zu einer Vielzahl von Wörtern der Übersetzung die vollständige Bedeutung der entsprechenden Wörter des biblischen Grundtextes nachzuschlagen. Ein Nummernsystem führt zu den Grundwörtern im hebräischen und griechischen Wörterbuch im Anhang. Neu an dieser einspaltigen Ausgabe ist auch die integrierte Handkonkordanz zur Elberfelder Bibel. Sie enthält alle wesentlichen Worte und Namen der Elberfelder Bibel 2006 und bietet die Bibelstellen, in denen sie vorkommen, in einer für den täglichen Bedarf ausreichenden Auswahl. Damit können Sie mühelos insgesamt mehr als 40.000 Bibelstellen und fast 6.000 Begriffe erschließen. 16 zusätzliche farbige Zeittafeln zum Alten und Neuen Testament, Landkarten und Pläne runden die Studienbibel ab und machen sie zu einem nützlichen Werkzeug für Ihre Bibelarbeit.
Besonderheit: Auf den Seiten mit Bibeltext ist außen ein ca. 4 cm breiter Schreibrand, sodass diese Bibel auch als Schreibrandbibel verwendet werden kann. DIE ELBERFELDER STUDIENBIBEL:
Die genaueste Übersetzung der Heiligen Schrift
Über 600 Seiten Studienteil mit Sprachschlüssel zum Alten und Neuen Testament
Fast 15 000 Wörter der Bibel werden nach ihrer hebräischen bzw. griechischen Grundbedeutung aufgeschlüsselt
Ein Nummernsystem im Bibeltext verweist auf die Einträge im Studienteil
Grundtextstudium ohne hebräische und griechische Sprachkenntnisse möglich!
Über 400 Seiten Wortkonkordanz
Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse im Anhang
Leseprobe als PDF
Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten.
Ein Vergleich der Studienbibeln im PDF-Format erhalten Sie hier.
271283
Revidierte Elberfelder Studienbibel, Leder grau, mit Sprachschlüssel und Handkonkordanz
Das Flaggschiff unserer Studienbibeln: Mit dieser Ausgabe, die den grundtextnahen Text der Elberfelder Bibel enthält, können durch den Sprachschlüssel auch ohne Hebraisch- und Griechischkenntnisse Übersetzungsvarianten der biblischen Grundsprachen erschlossen werden. Ergänzt mit der Elberfelder Handkonkordanz. Diese hochwertige Lederausgabe ist mit einspaltigem Satz und Schreibrand gestaltet.
Die Studienbibel, die den grundtextnahen Text der Elberfelder Bibel enthält, ermöglicht Ihnen, zu einer Vielzahl von Wörtern der Übersetzung die vollständige Bedeutung der entsprechenden Wörter des biblischen Grundtextes nachzuschlagen. Ein Nummernsystem führt zu den Grundwörtern im hebräischen und griechischen Wörterbuch im Anhang. Neu an dieser einspaltigen Ausgabe ist auch die integrierte Handkonkordanz zur Elberfelder Bibel. Sie enthält alle wesentlichen Worte und Namen der Elberfelder Bibel 2006 und bietet die Bibelstellen, in denen sie vorkommen, in einer für den täglichen Bedarf ausreichenden Auswahl. Damit können Sie mühelos insgesamt mehr als 40.000 Bibelstellen und fast 6.000 Begriffe erschließen. 16 zusätzliche farbige Zeittafeln zum Alten und Neuen Testament, Landkarten und Pläne runden die Studienbibel ab und machen sie zu einem nützlichen Werkzeug für Ihre Bibelarbeit.
Besonderheit: Auf den Seiten mit Bibeltext ist außen ein ca. 4 cm breiter Schreibrand, sodass diese Bibel auch als Schreibrandbibel verwendet werden kann. DIE ELBERFELDER STUDIENBIBEL:
Die genaueste Übersetzung der Heiligen Schrift
Über 600 Seiten Studienteil mit Sprachschlüssel zum Alten und Neuen Testament
Fast 15 000 Wörter der Bibel werden nach ihrer hebräischen bzw. griechischen Grundbedeutung aufgeschlüsselt
Ein Nummernsystem im Bibeltext verweist auf die Einträge im Studienteil
Grundtextstudium ohne hebräische und griechische Sprachkenntnisse möglich!
Über 400 Seiten Wortkonkordanz
Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse im Anhang
Leseprobe als PDF
Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten.
Ein Vergleich der Studienbibeln im PDF-Format erhalten Sie hier.
271281
Revidierte Elberfelder Bibel / NASB - Deutsch/Englisch
In dieser zweisprachigen Bibel stehen der deutsche Text der grundtextnahen Elberfelder Bibel und der englische Text der ebenso wörtlich genauen New American Standard Bible (NASB) auf einer Seite nebeneinander. So können Sie auf einen Blick den deutschen mit dem englischen Bibeltext vergleichen!
Besonders geeigenet für die gemeinsame Bibellese mit englischen Muttersprachlern. (Verlagstext)
mit Zeichenband
Außenmaße: B15,0cm x H21,7cm x T4,8cm
Elberfelder Bibel
New American Standard Bible
271284
Revidierte Elberfelder Bibel mit Erklärungen
2-farbige Innengestaltung
mit 88 S. hochwertige Bildtafeln
16 S. farbiges Kartenmaterial
mit Leseband
Textstand 32
Format: 16 x 23,5 cm
Diese außergewöhnliche Studienbibel enthält den Text der Elberfelder Bibelübersetzung mit zahlreichen Kommentaren, erarbeitet von über 50 namhaften deutschen Theologen. Sie zeigt die wichtigsten exegetischen Erkenntnisse und bietet Bezüge zur Glaubenspraxis.
Die Kommentare wurden an wesentlichen Stellen überarbeitet und aktualisiert. Neuere archäologische Entdeckungen wurden berücksichtigt, ebenso die Neuerungen in der aktuellen wissenschaftlichen Ausgabe des griechischen Neuen Testaments (28. Auflage des »Nestle-Aland«). Zudem ist der Bibeltext in ein übersichtliches zweifarbiges Druckbild eingebettet. (Verlagstext)
271278
Revidierte Elberfelder Bibel in großer Schrift, Kunstleder
Diese Bibelausgabe vermittelt durch die große, gut lesbare Schrift und das einspaltige Druckbild einen ruhigen Eindruck und ermöglicht einen guten Lesefluss. Der Text der Elberfelder Bibel 2006 orientiert sich am Grundtext und stellt damit eine der genausten Bibelübersetzungen dar. Eine lesefreundliche Bibelausgabe in großer Schrift in hochwertigem Kunstlederumschlag.
Besonders geeignet für ältere Menschen, die weiterhin ihregewohnte Elberfelder Bibel lesen möchten.
271279
Revidierte Elberfelder Bibel in großer Schrift
Eine lesefreundliche Ausgabe der Elberfelder Bibel 2006: Die Schrift ist besonders groß, ohne dass diese Bibel Überformat hätte. Durch den einspaltigen Satz ergibt sich ein guter Lesefluss. Um die volle Seitengröße für den Bibeltext zu nutzen, wurde auf Anmerkungen und Bibelstellenverweise verzichtet.
Besonders geeignet für ältere Menschen, die weiterhin ihregewohnte Elberfelder Bibel lesen möchten.
28
%
271276
Revidierte Elberfelder Bibel - mit Schreibrand, Leder
Raum für eigene Gedanken und Notizen
Die bewährte Elberfelder Bibel in einer besonderen Edition: der 37 mm breite Schreibrand bietet Raum für eigene Anmerkungen. Der einspaltig gesetzte Text ermöglicht einen guten Lesefluss. Der bewährte Verweisstellenapparat befindet sich jeweils am Seitenende. Der Einband aus feinem Leder macht diese Bibel zu einem wertvollen, langjährigen Begleiter.
Die Elberfelder Bibel gilt vielen als die exakteste deutsche Bibelübersetzung. Mit ihr kommt man so nah wie überhaupt nur möglich an die hebräischen und griechischen Grundtexte heran. Das betrifft nicht nur die Wortwahl, sondern auch den Satzbau und die sprachliche Struktur. Begriffe, die in den Grundtexten gleich lauten, werden auch im Deutschen, soweit es geht, gleichlautend wiedergegeben. Dadurch ist die Elberfelder Bibel ein hervorragendes Instrument für detaillierte Textbetrachtung. Unübertroffen sind die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar. Wer den Dingen auf den Grund gehen will, kommt an der Elberfelder nicht vorbei.Aussenmaße: B17cm x H24cm x T4,7cm
plus 16 Seiten farbiges Kartenmaterial
drei Lesebändern und Buchschleife
Leseprobe als PDF
Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten.
271266
Revidierte Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Leder
Revidierte Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Leder
Gottes Wort in edlem Gewand: Der hochwertige Einband aus echtem Leder ist langlebig und bietet Schutz, um die Bibel mitzunehmen.
Die Übersetzung der Elberfelder Bibel wird für ihre Genauigkeit hoch geschätzt, denn sie orientiert sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsvarianten sowie zahlreiche Verweisstellen machen die Elberfelder Bibel zu einer der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift.
2-farbig, inkl. 16 Seiten farbiges Kartenmaterial, Textstand 31
Leseprobe als PDF
Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten.
271269
Revidierte Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Kunstleder rot
Revidierte Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Kunstleder rot
Diese Bibel ist ein echter Lebensbegleiter: Durch den hochwertigen Kunstledereinband ist sie robust - und der Reißverschluss bietet Schutz, um sie unterwegs mitzunehmen.Der Text der Elberfelder Bibel orientiert sich nah am Grundtext und ist damit eine der genausten Bibelübersetzungen. Unübertroffen sind dabei auch die zahlreichen Verweisstellen-Angaben. Sie erschließen das Netzwerk der innerbiblischen Bezüge und bilden fast schon einen Bibelkommentar in sich. Wer den Dingen auf den Grund gehen will, kommt an der Elberfelder nicht vorbei.
2-farbig, inkl. 16 Seiten farbiges Kartenmaterial, Textstand 31
Leseprobe als PDF
Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten.
271264
Revidierte Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Motiv Berge
Revidierte Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Motiv Berge
Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.
2-farbig, inkl. 16 Seiten farbiges Kartenmaterial, Textstand 31
Leseprobe als PDF
Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten.
271263
Revidierte Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Motiv Möwen
Revidierte Elberfelder Bibel - Taschenausgabe, Motiv Möwen
Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.
2-farbig, inkl. 16 Seiten farbiges Kartenmaterial, Textstand 31
Leseprobe als PDF
Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten.
271257
Revidierte Elberfelder Bibel - Standardausgabe Motiv Baum
Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Das zweifarbige Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab.
2-farbig, inkl. 16 Seiten farbiges Kartenmaterial, Textstand 31
Leseprobe als PDF
Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten.
271285
Revidierte Elberfelder Bibel - Standardausgabe, Kunstleder braun
Revidierte Elberfelder Bibel - Standardausgabe, Kunstleder braun
Die Elberfelder Bibel ist einzigartig: Als eine der genausten Übersetzungen der Heiligen Schrift orientiert sie sich klar am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen möglichst gleichlautend wiederzugeben. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist unübertroffen ausführliche Verweisstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Ein zweifarbiges Schriftbild und der hochwertige Einband aus Kunstleder runden diese einzigartige Ausgabe von Gottes Wort ab.
2-farbig, plus 16 Seiten fabiges Kartenmaterial, Textstand 33
Vor 150 Jahren wurde in Wuppertal-Elberfeld die Übersetzung der vollständigen Bibel abgeschlossen. Gebildete Männer aus der damaligen Brüderbewegung hatten das Projekt angestoßen und ausgeführt. Schnell wurde diese Bibel als wörtlich-exakte Übersetzung bekannt. Im Lauf der Jahrzehnte hat sie Leserinnen und Leser in allen Konfessionen gefunden. Von Beginn an wurde am Text stetig weitergearbeitet. 2006 erschien eine nochmals verbesserte Fassung.
Seitdem arbeitet eine ständige Bibelkommission an der Übersetzung, um Präzisierungen vorzunehmen und neuen sprachwissenschaftlichen und historischen Erkenntnissen Rechnung zu tragen. Die Arbeit dieser Kommission wird jeweils in Textständen dokumentiert, die im Impressum jeder Ausgabe nachgewiesen sind. Der aktuelle Textstand im Jubiläumsjahr ist TS 31.
64
%
225375
Elberfelder Hörbibel (MP3-CDs)
Die Elberfelder Bibelübersetzung gibt es nun auch als Hörbibel - auf 8 MP3-CDs mit einer Laufzeit von mehr als 80 Stunden!
Die ausdrucksstarke Stimme von Jörg A. Pasquay macht den kompletten Text des Alten und Neuen Testaments zum Hörgenuss. Grundlage ist die wortgetreue und zuverlässige Übersetzung der Elberfelder Bibel, eine der exaktesten Übersetzungen im deutschen Sprachraum.
Dem Wort Gottes zu lauschen, bringt Ruhe in den Alltag und ins Herz. Gut geeignet ist die Hörbibel aber auch für unterwegs, kann beim Autofahren oder bei der Hausarbeit zum Einsatz kommen.
Lehnen Sie sich zurück und hören Sie auf das, was Gott durch sein Wort sagt. (Verlagstext)
Psalm 23
Jesaja 55
Matthäus 5
Matthäus 18
1. Korinther 13
37
%
271248
Revidierte Elberfelder Bibel - Großdruckausgabe in 4 Bänden
Das Wort Gottes ist anregend, auch herausfordernd - aber es sollte nicht anstrengend zu lesen sein. Diese vierbändige Bibelausgabe kommt Lesern entgegen, die große Schrift bevorzugen. Das einspaltige Druckbild vermittelt einen ruhigen Eindruck.
Die Aufteilung in vier schlanke Einzelbände ermöglicht es, dass das gewählte Buch gut in der Hand liegt - man hat keinen Wälzer vor sich. Die Ausgabe im Schuber enthält im Anhang alle Farbtafeln (Landkarten und Zeittafeln), die zur Elberfelder Bibel gehören, ebenso das Ortsregister. (Verlagstext)
im Schuber
plus 16 Seiten Farbtafeln