Die Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen. Die Menge 2020 ist eine gründliche Revision der Menge-Bibel von 1939. Besonders die Fußnoten wurden wesentlich erweitert! (Verlagstext) Ausgabe ohne ParallelstellenAusgabe: Umschlag »Beige« Beachten Sie auch die Kurzbiografie über den Bibelübersetzer Hermann August Menge. Leseproben der vollständigen Ausgabe Vorwort des Verlags Aus dem Vorwort zur 1. Auflage Das Buch Ruth 1. Timotheus Anhang

Die Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen. Die Menge 2020 ist eine gründliche Revision der Menge-Bibel von 1939. Besonders die Fußnoten wurden wesentlich erweitert! (Verlagstext)Ausgabe: Umschlag »Salbei« Beachten Sie auch die Kurzbiografie über den Bibelübersetzer Hermann August Menge. Leseproben der vollständigen Ausgabe Vorwort des Verlags Aus dem Vorwort zur 1. Auflage Das Buch Ruth 1. Timotheus Anhang

Leder-Einband, Silberschnitt Die Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen. Die Menge 2020 ist eine gründliche Revision der Menge-Bibel von 1939. Besonders die Fußnoten wurden wesentlich erweitert! Mit farbigen Karten Standardausgabe ohne Parallelstellen Format: 15,3 x 22,6 x 4,1 cm Beachten Sie auch die Kurzbiografie über den Bibelübersetzer Hermann August Menge. Hinweis des Herausgebers: Bei der Produktion dieses Artikels ist nicht alles optimal verlaufen. Laut Auskunft des Herstellers ist das Leder bei der Deckenproduktion zu stark geschrumpft. Hinzu kommt, dass die Seiten bei der Buchblockherstellung ca. 1 mm zu stark beschnitten wurden. Da die Buchblöcke nun sehr knapp in die Umschlagsdecken eingeklebt wurden, kann dies dazu führen, dass man auf der Innenseite des Umschlags die verklebten Ecken deutlicher als üblich sieht.Aus diesem Grund haben wir für diese Produktion den Verkaufspreis deutlich reduziert. Wir werden uns bemühen, dass die Bibeln bei der nächsten Auflage besser gefertigt werden.Der Einband ist aus besonderem Rindleder gefertigt und hat eine hervorragende Haptik. Bitte beachten Sie jedoch, dass es sich bei Leder um ein Naturprodukt handelt. Jede Buchdecke kann also etwas anders aussehen. Auch die Färbungen können leicht abweichen.   Leseproben Vorwort des Verlags Aus dem Vorwort zur 1. Auflage Das Buch Ruth 1. Timotheus Anhang

Das Johannesevangelium der neuen Bibelübersetzung »Menge 2020«. Die Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen. Die Menge 2020 ist eine gründliche Revision der Menge-Bibel von 1939. Besonders die Fußnoten wurden wesentlich erweitert! Leseprobe als PDF

flexbible Cabra-Lederfaser, FarbschnittCABRA ist ein hochwertiges Bezugsmaterial aus recycelten Lederfasern. Die Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen. Die Menge 2020 ist eine gründliche Revision der Menge-Bibel von 1939. Besonders die Fußnoten wurden wesentlich erweitert! (Verlagstext)Beachten Sie auch die Kurzbiografie über den Bibelübersetzer Hermann August Menge. Leseproben  Vorwort des Verlags  Aus dem Vorwort zur 1. Auflage  Das Buch Ruth  1. Timotheus  Anhang

Hardcover Cabra-LederfaserCABRA ist ein hochwertiges Bezugsmaterial aus recycelten Lederfasern. Die Menge-Übersetzung besticht durch ihre schöne und würdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr gründliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemühungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flüssigen und damit auch verständlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen. Die Menge 2020 ist eine gründliche Revision der Menge-Bibel von 1939. Besonders die Fußnoten wurden wesentlich erweitert! (Verlagstext) Beachten Sie auch die Kurzbiografie über den Bibelübersetzer Hermann August Menge. Leseproben  Vorwort des Verlags  Aus dem Vorwort zur 1. Auflage  Das Buch Ruth  1. Timotheus  Anhang

Dies ist die einzige Ausgabe die noch verfügbar ist. Alle anderen Ausgaben der Menge-Übersetzung sind vergriffen.  Verlagstext: Unveränderter Nachdruck der letzen von Menge bearbeiteten Textfassung (1939). Vorzüge der Menge-Bibel: philologische Gründlichkeit, hohe Verständlichkeit, differenzierter Stil für die verschiedenen Textarten. Ausführliche Überschriften, Fußnoten mit anderen Übersetzungsmöglichkeiten, Schriftbild Antiqua. Ohne Apokryphen Format: 15 x 22 cm