Luther 1545 ohne Apokryphen – Taschenausgabe

19,00 €

Lieferbar, Lieferzeit: 1-5 Tage

Artikelnummer: 847166

GTIN/EAN: 9783861472964

Herausgeber: VLB Siloah

Gewicht: 0.6 kg

Luther 1545 ohne Apokryphen – Taschenausgabe

Diese Bibelausgabe enthält den unrevidierten Text der Lutherbibel von 1545, jedoch in heutiger Schreibweise (aus "seyn" wurde "sein" usw.). Auf Grundlage des Textus Receptus.

Die Bibeln enthalten im Anhang zusätzlich: Worterklärungen, Wegweiser in die Heilige Schrift, Bibelleseplan für jeden Tag, Zeittafel, einen kurzen Unterricht von August Hermann Francke (»Wie man die Heilige Schrift zu seiner wahren Erbauung lesen soll«) und historische Landkarten zur Bibel. Zusätzlich sind die Epistel und Evangelien im Text angegeben.

Die Bibel – ohne Apokryphen
Taschenausgabe
schwarzer Einband mit goldgeprägtem Schriftzug
zwei Lesebändchen
gebunden
11,5 cm x 17,5 cm

ISBN:	9783861472964

VLB Siloah

VLB SILOAH
Verlag Lutherischer Buchhandlung SILOAH e.V.
Rasthausstr. 15a
36355 Grebenhain-Herchenhain
info@vlb-siloah.de

3 Bewertungen

21. August 2013 20:12

Die alte Übersetzung ist überraschend gut verständlich und lädt zum intensiven, genauen Lesen ein. Ich kann mich im Übrigen meinen Vorrezensenten nur anschließen. Was allerdings den Gebrauch dieser Bibel erheblich einschränkt, ist, daß in Teilen des Alten Testaments die Verszählung eine andere ist als bei gängigen Bibeln. Das führt dazu, daß man bei Gebrauch eines Bibelleseplans oder beim gemeinsamen Bibellesen zuweilen Fundstellen nicht korrekt zuordnen kann. Es wäre gut, wenn bei einer neuen Ausgabe dieser Bibel die Verszählung an moderne Gepflogenheiten angpaßt werden könnten.

26. September 2011 20:51

Wenn man die Luther 1545 mit den neueren Luther-Bibeln vergleicht, wird man feststellen, dass hier die unverfälscht kräftige Ausdrucksweise Luthers 1:1 rüberkommt, gegen die viele moderen Übersetzungen regelrecht fad und teilnahmslos wirken. Hierzu gehört leider auch die NeueLuther, die für sich genommen sicherlich eine gute Übersetzung ist, aber weitestgehend sprachlich "eingeebnet" wurde. Auch stellt man an vielen Stellen der 1545er die große Ähnlichkeit zur m. E. äußerst zuverlässigen King James Bibel fest. Zuletzt ist die aussschließliche Verwendung des Textus Receptus als Textgrundlage des NT zu erwähnen. Insgesamt kann ich die Luther 1545 nur empfehlen, man sollte allerdings stets eine gute Zweitbibel (Schlachter 2000 o. ä. ) griffbereit haben, um manche schwierigen Satzkonstruktionen bzw. veraltete Wörter besser verstehen zu können.

23. Mai 2007 20:33

Die Luther 1545 in der Taschenausgabe! Dieses Buch ist für den Preis unschlagbar,top Qualität. Hat alles was man zum Bibelstudieren braucht,alles gut Lesbar. In einer Lederhülle steigert sie nochmal ihren Wert.