Christliche Bestseller

Eine Auslegung des Jakobusbriefes „Der Jakobusbrief“ ist ein Teil aus den so genannten „Messanisch-jüdischen Episteln“, die im amerikanischen Original der ARIEL-Kommentarreihe in einem einzigen Band erschienen sind (mit Hebräer, 1.+2. Petrus und Judas). Dem Autor gelingt ein zweifaches Kunststück: Zum einen zeigt er den Roten Faden auf, der sich durch den Brief zieht, nämlich die Erprobung des Glaubens. Zum andern bleibt Dr. Fruchtenbaum durchgehend seinem Auslegungsprinzip treu: Er interpretiert die Aussagen immer unter Berücksichtigung ihres messanisch-jüdischen Bezugsrahmens. Auf diese Weise leuchtet die Botschaft des Jakobusbriefes ganz neu auf. Wegen ihrer guten Verständlichkeit kann diese Auslegung von jedem Christen gelesen und angewandt werden.  Seit vielen Jahren arbeitet Dr. Fruchtenbaum an einer Kommentarreihe zur gesamten Bibel – wie gewohnt aus der messianisch-jüdischen Perspektive. „Der Jakobusbrief“ ist ein Teil aus den so genannten „Messanisch-jüdischen Episteln“, die im amerikanischen Original in einem einzigen Band erschienen sind. Dem Verfasser ist ein zweifaches Kunststück gelungen: Zum einen zeigt er den Roten Faden auf, der sich durch den Brief zieht. Zum andern bleibt Dr. Fruchtenbaum durchgehend seinem Auslegungsprinzip treu: Er interpretiert die Aussagen immer unter Berücksichtigung ihres messanisch-jüdischen Bezugsrahmens. Eine großartige Hilfe zum Bibelstudium – sowohl für Verkündiger als auch für alle interessierten Christen. (Verlagstext)

Dürfen wir wirklich denken, was wir wollen? Sind die Gedanken wirklich frei? Wie aber können wir sie disziplinieren und unter Kontrolle bekommen? Ein heikles Thema, das wir nur zu oft den Psychologen überlassen und in der Gemeinde kaum behandeln. Dabei sagt die Bibel einiges dazu. (Verlagstext)

Info zur Bibel: Mit Parallelstellen und Landkarten. Diese volkstümliche, gut verständliche Bibel ist bekannt für ihre Treue zum Urtext und ihrer seelsorgerlichen Sprache. Sie eignet sich - je nach Ausgabe - hervorragend sowohl als missionarische Bibel als auch als Studienbibel. Zahlreiche Erklärungen biblischer Wörter in Fußnoten sowie ein ausführlicher Anhang mit Sach- und Worterklärungen, Übersichtstabellen und Karten bieten Hilfen für den Bibelleser. Maße: 12,5 x 19,4 cm  Leseprobe als PDF Hinweis: Bitte beim Ausdruck darauf achten, dass "Tatsächliche Größe" ausgewählt ist, um ein originales Schriftbild zu erhalten. Info zur Bibelhülle: Bibelhülle Verona: Hochwertiges weiches schwarzes Rindleder kombiniert mit weichem sandfarbenen Veloursleder. Qualitätsware aus deutscher Herstellung. *Im Einzelfall kann es zu Lieferverzögerungen von bis zu 10 Tagen kommen, da wir nur eine begrenzte Anzahl Hüllen auf Lager haben.*

Endlich gibt es das Neue Testament mit dem Text der NeÜ bibel.heute auch als Hörbibel. Gelesen von Arne Schultze-Petzold und teils unterlegt mit ruhiger Instrumentalmusik werden die Texte einprägsam und ein echter Hörgenuss für unterwegs und zu Hause. (Verlagstext) Gelesen von Arne Schultze-Petzold 25 Stunden und 30 Minuten

Die Stiftshütte war das Wanderheiligtum, das Gott von Mose in der Wüste errichten ließ. Vor dem Bau des salomonischen Tempels war die Stiftshütte das Zentrum der Anbetung der Hebräer und beherbergte unter anderem die Bundeslade, in der die Gesetzestafeln aufbewahrt wurden. Dieses einzigartige große Farbbuch bietet eine sehr detaillierte Beschreibung der Stiftshütte, ihrer Gegenstände und Utensilien, begleitet von den entsprechenden Bibelstellen. Abraham Park (1928-2014) war vor allem ein leidenschaftlicher Bibelleser. Er wurde von mehreren koreanischen und US-amerikanischen theologischen Instituten ausgezeichnet und geehrt und erhielt die Ehrendoktorwürde des renommierten Nox Theological Seminary (USA). Er ist Gründer einer großen Gemeinde in Seoul, Südkorea, und hat mehrere Bücher veröffentlicht, darunter Die Stiftshütte und die Buchreihe The History of the Redemption. (Verlagstext)

Dieses kleine Büchlein möchte uns das Wesen der echten Christusnachfolge nahebringen, das sich in den Grundsatz fassen lässt:„Nicht ich - sondern Christus in mir". Nicht Selbstliebe und Selbstverwirklichung, sondern Selbstverleugnung und ein Ablegen des eigensüchtigen Ichlebens führen zu einem befreiten, geistlich fruchtbaren Leben als Christ. Johannes Lohmann zeigt uns den tiefen Schaden des menschlichen Selbstlebens, getrennt von Gott und geprägt von Hochmut, Eigenliebe und Selbstgerechtigkeit, und er zeigt uns, wie wir durch Jesus Christus, den Gekreuzigten von unserem eigenen Ich loskommen und Ihn gewinnen können, der unser wahres Leben ist. Der Autor: Pastor Johannes Lohmann (1867-1941) war ein in Leiden gereifter Verkündiger und Seelsorger. Er war der Erweckungs- und Gemeinschaftsbewegung verbunden und verfasste mehrere Schriften zur Bibelauslegung und zu Fragen des Glaubenslebens. (Verlagstext)

Dieses Büchlein beschäftigt sich mit Gottes freier und souveräner Gnade, wie sie in der Bibel offenbart wird. Das richtige Verständnis der Gnade Gottes führt dazu, dass ein Christ Gott allein die Ehre gibt. Denn der Mensch hat keinen eigenen Verdienst an dem Erlösungswerk von Jesus Christus. Es ist Gott, der zum Glauben beruft, das Herz erneuert und neues Leben schenkt. Ein solcher Glaube ist zentriert auf Gott. Dies wirkt sich auf alle Bereiche im Leben eines Christen aus, denn es kommt nicht darauf an, was der Mensch bedarf und möchte, sondern was Gott gibt und tut. Pfarrer Cornelius Sonnevelt behandelt hier fünf zentrale Punkte, welche die Lehre von der freien und souveränen Gnade in komprimierter Form wiedergeben. So wie fünf Finger eine Hand bilden – und damit ein Ganzes – so weisen auch diese fünf Lehrpunkte auf etwas Größeres hin: Auf Gott und seinen ewigen und souveränen Ratschluss über die Errettung des Menschen. Insofern sind es fünf Finger, die zum Himmel weisen. (Verlagstext) .embed-container { position: relative; padding-bottom:56.25%; height:0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;}

Die wahre Geschichte von Charles Spurgeon und dem Clown. Charles Spurgeon predigte die Bibel so, dass selbst gewöhnliche Menschen sie verstehen konnten. Er spielte sogar Bibelstellen nach und lief dabei eifrig auf und ab. Er war ein großer Prediger, wusste aber, dass Gott durch ihn wirkte. Es war Gott, der Spurgeon groß gemacht hat. Catherine Mackenzie arbeitet als Kinderbuch-Lektorin in einem christlichen Verlag in Schottland. Sie hat mehr als 30 Bücher geschrieben, darunter Biografien, Erzählungen und biblische Geschichten für Kinder.

Verlagstext: Dieses Buch mit dem englischen Titel "Religious Affections" von Jonathan Edwards ist ein Klassiker, der weltweit seit Jahrhunderten gelesen und geschätzt wird und trotzdem für unseren Kulturkreis geschrieben sein könnte. Zu seiner Zeit breitete sich die "Große Erweckung" aus und damit traten viele Fälschungen der echten Erweckung auf. Deshalb war Edwards darauf bedacht, die Unrichtigkeit einer Religiosität zu entlarven, die im Grunde in Selbstliebe wurzelte und damit "fleischlich" war und sah sie als Exzesse einer extremen Gefühlsbetontheit an. Andererseits gibt es eine Art von äußerlicher Praxis ohne inneres Erleben, welches aus der Sicht Gottes keinen Wert hat. Es ist für nichts gut. Das Evangelium muss sich durch Veränderungen in unserem Charakter zeigen, die sich durch selbstlosen Dienst in einer Kultur zeigen, die das ICH verherrlicht. Wenn wir unseren Glauben nicht ernst nehmen und wenn wir unseren Willen und unsere Neigungen nicht intensiv ausüben, hilft uns das nicht. Religiöses Leben besteht aus zu großen Dingen, als dass wir lau sein könnten. Echte Religiosität ist immer eine dynamische Sache. Empfindungen sind die treibende Kraft menschlicher Handlungen. Der Schöpfer des menschlichen Wesens stattete den Menschen nicht nur mit Empfindungen aus, sondern er machte sie zur Grundlage menschlichen Handelns. In der Schrift wird heiliges Verlangen oft als wichtiger Teil echter Religiosität erwähnt, welches sich in Sehnsucht und Hungern und Dürsten nach Gott ausdrückt: "Auf deinen Namen und dein Gedenken war das Verlangen der Seele gerichtet" (Jes 26,8). Originaltitel: Religious Affections Maße: 21,0 x 14,0 cm

Überall bemerkt man heute ein zunehmendes Bedürfnis nach einer Verkündigung, bei der konsequent und fundiert die Bibel ausgelegt wird. Der Glaube stützt sich auf das Wort Gottes, deshalb sollte ein Verkünder auf die Auslegung des Wortes Gottes seinen Schwerpunkt setzen, so wie es auch in der Vergangenheit berühmte Prediger wie z. B. C.H. Spurgeon konsequent getan haben. Hadden Robinson stand jahrelang im Verkündigungsdienst und war über 15 Jahre als Dozent an Theologischen Seminaren tätig. Er hat unzählige junge Gläubige darin unterwiesen, wie man Bibeltexte fundiert und sachgemäß auslegt. Er vergaß dabei diesen wichtigen Grundsatz nicht: Die Anwendung des Erkannten auf das eigene Leben muss mit der Auslegung einhergehen, bevor man seine Erkenntnisse an andere weitergibt. In zehn Schritten zeigt der Autor systematisch den Weg vom Bibeltext zur Andacht, Bibelarbeit oder Predigt. (Verlagstext)  Leseprobe als PDF

Erleben Sie 2000 Jahre Kirchengeschichte... von den Anfängen bis zur Schwelle des 21. Jahrhunderts.Die Gesamtausgabe wurde aktuell bis 2017 fortgeschrieben und umspannt alle Epochen: Von den Anfängen bis zum Untergang des Weströmischen Reiches Das Mittelalter Reformation und Gegenreformation Neuzeit Exemplarisch eingebaute Quellentexte konkretisieren die Darstellung und erleichtern das geschichtliche Verstehen. Persönlichkeiten, Bewegungen und Epochen werden treffend charakterisiert. Besonderes Profil gewinnt die Darstellung dadurch, dass sie tiefere Zusammenhänge aus biblisch-theologischer Sicht beleuchtet. Entwicklungen und Strömungen werden herausgearbeitet die sich bis in die Gegenwart fortsetzen. Damit eröffnet sich ein profiliertes Verständnis von Kirche, Theologie und Gesellschaft in Geschichte und Gegenwart. Dieses Standardwerk hat sich als Examenslehrbuch für Theologiestudierende wie auch als Nachschlagewerk für alle Interessierten bewährt. Ein detailliertes Register mit etwa 2100 Begriffen erleichtert den Zugang zu Personen und Themen der Kirchen- und Theologiegeschichte. Vorwort zur 4. Auflage Für die vierte Auflage habe ich die Kapitel 87 und 88 um einige Seiten ergänzt (Nachführung bis zum Reformationsjahr 2017). Ferner wurden im Text vereinzelt kleine Änderungen vorgenommen sowie mehr als 120 Literaturangaben neu eingeführt oder aktualisiert. Zum Autor Armin Sierszyn, geb. 1942, studierte Theologie in Zürich, Bethel und Marburg; Promotion zum Dr. theol. bei Walter Künneth an der Universität Erlangen. Er war Pfarrer und Dekan der Ref. Landeskirche des Kantons Zürich und Professor für Kirchengeschichte an der STH Basel (seit 2013 emeritiert). Armin Sierszyn ist Verfasser von theologischer, historischer und heimatkundlicher Literatur. Maße: 16 x 23.5 x 5.3 cm

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)  Sehr kleine, jedoch noch gut lesbare Ausgabe, fadengeheftet. Die Bibel verfügt über ein ausgezeichnetes zweispaltiges Schriftbild. Im Anhang befinden sich Worterklärungen, Maße/Gewichte, Tabellen und farbige Karten.   Leder, Marone braun 22-Gramm-Papier Format: ca. 10,0 x 14,9 x 2,2 cm

Diese ausgewählten Passagen sind aus den Schriften von Martyn Lloyd-Jones zusammengestellt und monatlich nach Themen angeordnet. In diesem Buch werden Sie mehr als geistliche Nahrung finden Sie werden etwas über Gott und die großen Lehren der Bibel erfahren. Durch die Lektüre dieses Andachtsbuches werden Sie in Ihrem Verständnis über Gott wachsen und lernen, die Wahrheit seines Wortes Tag für Tag anzuwenden. Martyn Lloyd-Jones wird als einer der größten Prediger des 20. Jahrhunderts angesehen.

Fühlst du dich wohl als Single, möchtest aber dein Potenzial mehr ausschöpfen? Oder sind Ferien und Geburtstage weniger schön, weil du ohne Partner bist und die Sehnsucht nach einer Beziehung dir die Freude raubt? Willst du wissen, wie du in der Nachfolge Jesu auch als Single erfüllt sein kannst? Dann ist dieser Kurs genau richtig für dich! Lass dich an Gottes Wahrheiten und Verheißungen erinnern und von seiner Weisheit korrigieren und leiten. In diesem Kurs geht es u. a. um folgende Themen: Die eigene Berufung erkennen und annehmen Zuversicht in Gottes Führung gewinnen Ein biblisches Verständnis von Weiblichkeit ausleben Ein sinnerfülltes Leben haben Studiere diesen Kurs allein oder in einer Gruppe. Blicke neu voll Freude und Dankbarkeit auf Gott. Finde einen Weg, Gott in deinen Umständen zu loben. Entdecke seine Güte und Liebe in deinem Leben. (Verlagstext)

Was hat Gott uns in seinen „kostbaren und großen Verheißungen“ gegeben? In „Die Quelle des Heils“ enthüllt der Puritaner William Spurstowe, dass diese Versprechen alles sind, was wir für „Leben und Frömmigkeit“ brauchen. In einundzwanzig Kapiteln erfahren die Leser, wie Christen in Gottes zuverlässigem Wort Kraft für ihr tägliches Leben finden können. Folgen Sie Spurstowe, während er uns treu an die Versprechen erinnert, die Ihnen in Christus und dem Evangelium gegeben wurden. „William Spurstowe erhält endlich die Anerkennung, die seine Schriften verdienen. Als frommer Presbyterianer, der bereit ist, für seine Überzeugungen zu leiden, zeigt Spurstowe auf diesen Seiten einen angenehmen Sinn für Humor, gemischt mit biblischer und praktischer Frömmigkeit. Der Autor behandelt das Thema mit größter Ernsthaftigkeit und gleichzeitig mit einem Anflug von Selbstironie. Ausgestattet mit einer informativen Einleitung wird dieser sorgfältig herausgegebene Nachdruck Christen segnen, die die Größe, Kostbarkeit, Nützlichkeit und die vom Geist gewirkten Auswirkungen der Verheißungen Gottes an die Gläubigen besser verstehen möchten.“ (Chad Van Dixhoorn ist Professor für Kirchengeschichte und Direktor des Craig Centre for the Study of the Westminster Standards am Westminster Theological Seminary.) William Spurstowe (1605–1666) wurde am Emmanuel College in Cambridge ausgebildet. Sein erstes Pfarramt hatte er in Great Hampden in Buckinghamshire, wo er 1638 eingesetzt wurde. 1643 wurde Spurstowe ausgewählt, als Presbyterianer an der Westminster-Versammlung teilzunehmen. Spurstowe diente neben Edward Reynolds, Thomas Manton und anderen puritanischen Ministern dem Parlament von Richard Cromwell. Er war auch einer der entlassenen Minister von 1662. (Verlagstext)

Tiere sind toll, oder? Süße Hunde, bunte Vögel, fleißige Bienen, starke Bären und Löwen – aber war dir klar, dass sie uns auch etwas über Gott erzählen? Dieses Buch über die vielfältigen Tiere der Bibel ist voller Bilder, spannender Infos und biblischer Geschichten. Wusstest du, dass Schlangen mit ihren Zungen riechen und dass Bienen geniale Architekten sind? Kennst du schon den biblischen Raben-Essenslieferservice? Und hast du eine Idee, wer gerne Heuschrecken-Snacks aß? Das und vieles mehr erfährst du hier! Lass dich überraschen von der ungewöhnlichen Art, wie Gott in der Bibel Tiere gebraucht hat. Dabei findest du auch heraus, wie unglaublich fantasievoll und mächtig dieser Gott ist. (Verlagstext)  Leseprobe als PDF

Im Jahre 2002 brachte Illustra Media den Film Unlocking the Mystery of Life (Dem Geheimnis des Lebens nahe) heraus. Dieser bemerkenswerte Dokumentarfilm war eine Herausforderung für den wissenschaftlichen Materialismus und den Glauben, dass Leben nichts weiter sei, als das Produkt blinder ungerichteter Prozesse. "Unlocking" wurde weltweit  wahrgenommen und erreichte hunderttausende Zuschauer - aber nun ist die lange erwartete Fortsetzung dieses Filmes verfügbar: AM ANFANG - Design, Zufall und das erste Leben auf der Erde. Wussten Sie, dass bis auf den heutigen Tag kein Wissenschaftler zeigen konnte, wie Leben aus toter Materie entstanden ist - und dass Wasser keineswegs die Entstehung des ersten Lebens begünstigt haben kann, ja sogar kontraproduktiv gewesen wäre? Und wussten Sie, dass die herrschende Wissenschaft, nach dem Versagen der Darwinschen Theorie die Menschheit nun mit neuen Theorien in die Irre führt, wonach das Leben zum Beispiel aus dem Weltall oder aus obskuren Paralleluniversen gekommen sein soll? Am Anfang - ist ein großartiger Film, der unseren Blick wieder auf die vernünftigste Erklärung zum Ursprung des Lebens richtet, nämlich auf Intelligenz, Planung und Geist. "Am Anfang" berührt das Herz und den Verstand von jedem, der über das tiefste Geheimnis menschlichen Daseins nachgedacht hat: Woher kommen wir und warum sind wir hier? "Absolut sehenswert" - Dr. Wolf-Ekkehard Lönnig, Genetiker (Verlagstext)

Demut ist - nach der Liebe - die zweithäufigste Eigenschaft, die in der Bibel erwähnt wird. Und die Seligpreisungen lehren uns, wie sie im Alltag gelebt werden kann. Gleichzeitig halten sie uns den Spiegel vor und zeigen uns, wie weit wir noch von wahrer Demut entfernt sind. Wachstum im Glauben bedeutet, die eigene Sünde immer ernster zu nehmen - und in Demut zum Kreuz Zuflucht zu nehmen. Die acht Seligpreisungen der Bergpredigt lassen sich deshalb in einem Satz zusammenfassen: "Selig sind die Demütigen."(Verlagstext)

Verlagstext: Als Eric Liddell sich bei der Olympiade 1924 in Paris weigerte, seinen 100-Meter-Lauf an einem Sonntag anzutreten, schienen die Spiele für ihn zu Ende zu sein. Doch einige Tage später gewann er auf der Strecke über 400 Meter und stellte einen neuen Weltrekord auf. Sein Vorbild zeigt, wie Gott das Bekenntnis zu ihm und seinem Wort segnet und belohnt. Format: 15 x 21 cm Für Erstleser.

Als der schottische Pastor J. Douglas MacMillan im Jahr 1979 vier Vorträge über Psalm 23 hielt, ahnte er nicht, dass seine Auslegung dieses bekannten Psalms so weite Verbreitung finden würde. Vor seinem Theologiestudium hat er zwölf Jahre als Schafhirte in Schottland gearbeitet. Zugleich erfuhr er persönlich in seinem Leben die liebevolle Hand des großen Hirten, die ihn schließlich in dessen Arme führte und in den pastoralen Dienst. Es ist diese Kombination beider Hirtenerfahrungen, die diese Vorträge einmalig macht. Seit dieses Buch in Großbritannien 1983 erschienen ist, wurde es zehn Mal nachgedruckt. Weit über 45.000 Exemplare sind erschienen. Es ist ein moderner christlicher Klassiker. „Das Buch ist Ergebnis einer sorgfältigen Auslegung und einer gesunden Theologie, zugleich finden wir darin die Botschaft des Lebens!“ - Hywel R. Jones (Professor für Praktische Theologie em., Westminster Seminary, Kalifornien). „In diesem Buch findet man reichhaltige Speise für die hungrige und durstige Seele. Niedergeschlagene werden getröstet und finden darin die Kraft zum Weitermachen.“ - Banner of Truth (Verlagstext)

Was gehört eigentlich dazu, eine Frau zu werden, die einen positiven Einfluss auf ihr persönliches Umfeld hat? Muss man dazu perfekt sein? »Gott will MICH« ist ein 10-Wochen-Kurs für kleine Gruppen oder Einzelpersonen, in dem Antworten gegeben werden. Viele christliche Frauen sehnen sich danach, ein Leben voller Leidenschaft zu leben und von Gott gebraucht zu werden. Donna Partow, Hausfrau und Heimwerkerin sowie Autorin verschiedener Bücher und Artikel zu Frauen- und Familienfragen (Focus on the Family), gibt einen tiefen Einblick in ihr persönliches geistliches Wachstum und zeigt, wie man unverkrampft im Alltag zu Hause und darüber hinaus Jesus nachfolgen kann. Für mehr Freude, Hoffnung und Veränderung bei Frauen, die nicht auf eingefahrenen Gleisen bleiben wollen! (Verlagstext)  Leseprobe als PDF

Wir können Stunden um Stunden mit der Planung von zwei Wochen Urlaub auf einem anderen Kontinent verbringen, aber kaum eine Stunde für die Planung einer unendlichen Ewigkeit aufwenden. Früher oder später kommt der Tod für jeden von uns. Er fragt nicht danach, ob wir nützliche Glieder der Gesellschaft, liebevolle Eheleute oder Eltern, gehorsame Kinder oder Säulen in Gottes Gemeinde sind, durchtränkt mit großen Mengen göttlicher Frömmigkeit. Der Tod nimmt kein Schmiergeld und kennt keine Ausreden. Der Terminkalender ist in Gottes Hand. Dein und unser Name, der Zeitpunkt und die Umstände unseres Sterbens und Todes sind bekannt bei Gott (Hiob 14,5). Er berät sich nicht mit uns, wann wir diesen Termin gerne haben würden. Unser Termin mit dem Tod ist einseitig, nicht beidseitig. Wir können ihn nicht verschieben wie einen Arzttermin. Terminkollisionen spielen keine Rolle in Gottes Registrierbuch. Tatsächlich wissen wir nicht, wann es passieren wird. Intellektuell wissen wir, dass Sterben und Tod real und gewiss sind, doch emotional und geistlich sind wir häufig nicht in der Lage, dem ins Auge zu sehen. Wer liest schon gern etwas über Sterben und Tod? Das Ziel dieses Buches ist es aber klarzumachen, dass das Nachdenken über Tod und Sterben tatsächlich nützlich und sogar notwendig für uns ist. (Verlagstext)  Leseprobe als PDF

Diese „Mutmacher-Bibel“ mit einer prägnanten und zeitgemäßen Sprache ist ideal für den Einstieg ins Bibellesen. Besonders mutmachende Verse der Bibel sind rot markiert, so finden Trostsuchende genau das, was sie brauchen. Enthält die Psalmen, die Sprüche und das gesamte Neue Testament. (Verlagstext)  Leseprobe als PDF

Die Pappebuch-Serie "Große Lieder für kleine Leute" macht Kinder bereits in ihren ersten Lebensjahren mit den großen Liedern der Christenheit bekannt. Kinder prägen sich mit den Liedern grundlegende geistliche Wahrheiten an. Autor: Danielle Hitchen Illustratorin: Jessica Blanchard